1. Accueil
  2. Notas legales

Preámbulo

De conformidad con el artículo 15 de la Ley Nº 78-17, del 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades, el sitio web ha sido declarado a la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL). El sitio web www.raceforwater.org ha sido declarado a la CNIL con el número XXXXX. El usuario declara haber leído la siguiente información antes de visitar el sitio. Al elegir acceder al sitio, el usuario acepta expresa e irrevocablemente los términos siguientes.

Responsabilidades

La Fundación Race for Water declina toda responsabilidad por el contenido de los sitios propuestos como enlaces. Independientemente del tipo de enlace establecido desde un sitio web externo, denominado “sitio de enlace”, al de Race for Water, este último se reserva el derecho de oponerse a su establecimiento.

Editor

Actualmente está conectado al sitio web www.raceforwater.org editado por la Fundación Race for Water. A continuación, le indicamos la información legal del editor:

Sede: Avenue de Provence 4, 1007 Lausana, Suiza.
Director de la publicación: Marco Simeoni, Director de la Fundación Race for Water
Contacto: info@raceforwater.org

Han contribuida a la realización de este sitio: Identidad visual: Agence Logo
Producción: Studio 101
Fotos: © Peter Charaf
Alojamiento: Oxalide, 25, boulevard de Strasbourg – 75010 Paris.

DERECHOS DE AUTOR

Las fotografías, textos, eslóganes, dibujos, imágenes, vídeos, secuencias animadas, con o sin sonido, así como todas las obras integradas en el sitio, son propiedad de Race for Water o de terceros que han autorizado su uso a Race for Water. Los logotipos, íconos y chips gráficos representados en el sitio están protegidos por derechos de autor y por los artículos L.511.1 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual relativos a la protección de los diseños registrados. Las reproducciones, en formato papel o electrónico, de dicho sitio y de las obras en él reproducidas están autorizadas siempre que se reserven estrictamente a un uso personal excluyendo cualquier uso para fines publicitarios y/o comerciales y/o informativos y/o que cumplan con las disposiciones del artículo L.122-5 del Código de la Propiedad Intelectual. Sin perjuicio de las disposiciones anteriores, cualquier reproducción, representación, utilización o modificación por cualquier medio y soporte, de todo o parte del sitio, de la totalidad o parte de las diversas obras que lo componen, sin la previa autorización de Race for Water, queda totalmente prohibida y constituye un delito de falsificación y puede dar lugar a procedimientos judiciales civiles y/o penales y al pago de una indemnización por daños y perjuicios.

INFORMÁTICA Y LIBERTADES

De acuerdo con la ley del 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades, modificada por la ley relativa a la protección de las personas físicas en cuanto al tratamiento de datos personales, del 6 de agosto de 2004, dispone de un derecho de acceso, modificación, rectificación y eliminación de los datos que le conciernen, dirigiéndose a Race for Water por correo electrónico.

Lea las últimas noticias y descubra nuestra fundación para conocer nuestra visión y nuestras misiones.